Танго — Гай Говард, 2016

1. Поступательный боковой шаг (Progressive Side Step)
2. Поступательное звено (Progressive Link)
3. Закрытый променад (Closed Promenade)
4. Открытый променад (Open Promenade)
5. Основной левый поворот (Basic Reverse Turn)
6. Открытый левый поворот, дама — в линию (Open Reverse Turn Lady in Line)
7. Открытый левый поворот, дама — сбоку (Open Reverse Turn Lady Outside)
8. Левый поворот на поступательном боковом шаге (Progressive Side Step Reverse Turn)
9. Правый рок поворот (Natural Rock Turn)
10. Кортэ назад (Back Corte)
11. Рок на ЛН (Rock on LF)
12. Рок на ПН (Rock on RF)
13. Правый променадный поворот (Natural Promenade Turn)
14. Правый променадный поворот в Правый рок поворот (Natural Promenade Turn to Natural Rock Turn)
15. Правый твист поворот (Natural Twist Turn)
16. Променадное звено (Promenade Link)
17. Фо степ (Four Step)
18. Браш тэп (Brush Tap)
19. Наружный свивл ВП (Outside Swivel to Right)
20. Наружный свивл ВЛ (Outside Swivel to Left)
21. Наружный свивл в повороте ВЛ (Reverse Outside Swivel)
22. Фоллэвэй променад (Fallaway Promenade)
23. Перемена фо степ (Four Step Change)
24. Открытый променад назад (Back Open Promenade)
25. Чейс (Chase)
26. Оверсвэй – Тилт оверсвэй (Oversway – Tilt Oversway)
27. Файв степ (Five Step)
28. Файв степ в повороте ВЛ (Reverse Five Step)
29. Фоллэвэй фо степ (Fallaway Four Step)
30. Левый фоллэвэй поворот и слип пивот (Fallaway Reverse Turn and Slip Pivot)
31. Левый пивот (Reverse Pivot)
32. Контра чек (Contra Check)

Музыкальный размер, темп и акцентированные удары

Музыкальный размер: 2/4 — два удара в одном такте.

Темп (количество тактов в минуту): 33-34.

Акцентированные удары: одинаково акцентированы оба удара в каждом такте.

Счет

Счет в ударах: 1 и 2 и, 1 и 2 и, и так далее.

Счет в ударах и тактах: первый удар каждого такта заменяется на порядковый номер такта:

• 1 и 2 и,
• 2 и 2 и,
• 3 и 2 и,
• и так далее.

Обозначения счета

• Счет «медленно»: 1 удару музыки.
• Счет «быстро»: 1/2 удара музыки.
• Счет «и»: 1/4 удара музыки.

Список используемых сокращений

• М — 1) мужчина или 2) «медленно» — в описании счета
• Д — дама
• Б — «быстро» — в описании счета
• П — 1) правый, -ая, -ое или 2) подушечка (в описании работы ступни)
• Н — носок (в описании работы ступни)
• К — каблук (в описании работы ступни)
• в/к — внутренний край (в описании работы ступни)
• Л — левый, -ая, -ое
• ПН — ступня правой ноги
• ЛН — ступня левой ноги
• ВП — вправо
• ВЛ — влево
• ДС — диагонально к стене
• ДЦ — диагонально к центру
• ЛТ — линия, -ии танца
• ПП — променадная позиция
• БПС — без подъема ступни
• ПДК — противодвижение корпуса
• ППДК — позиция противодвижения корпуса
• б/н — без наклона

Позиции ступней (Positions of Feet)

В колонке под названием «Позиции ступней» описывается позиция ступни одной ноги по отношению к ступне другой ноги в конце шага.

Пример:
Закрытый променад, партия мужчины:

1. ЛН в сторону в ПП.
2. ПН вперёд и накрест в ППДК и ПП.
3. ЛН в сторону и немного назад.

Позиции ступней (Foot Positions)

При описании позиций ступней используются следующие термины: вперёд, назад, в сторону, в сторону и немного вперёд, в сторону и немного назад, ПН приставляется к ЛН с небольшим смещением назад или ЛН приставляется к ПН с небольшим смещением вперёд, с весом или без веса.

Сбоку партнёрши (партнёра) (Outside Partner (OP))

Этим термином описывается шаг, который сделан вперёд с правой стороны от партнёрши (партнёра).

Готовясь сделать шаг сбоку партнёрши (партнёра) (Preparing to Step Outside Partner)

Этим термином описывается шаг, который сделан вперёд и немного в более открытую позицию, чем обычный шаг.

Пример:

• Шаг 4 Правого твист поворота, партия дамы:
• ЛН вперёд, Л сторона корпуса — ведущая, готовясь сделать шаг сбоку М.

Левая или правая сторона — ведущая (Left or Right Side Leading)

Этим термином описывается движение одноимённой стороны корпуса вперёд или назад вместе с ногой, исполняющей шаг, который обычно предшествует исполнению шага сбоку партнёрши (партнёра).

Позиция противодвижения корпуса (ППДК) (Contrary Body Movement Position (CBMP))

Этим термином описывается постановка ступни движущейся ноги вперёд или назад на линию ступни другой ноги, в результате чего создаётся впечатление, что используется противодвижение корпуса (ПДК), но без поворота корпуса.

Пример:

• Шаг 4 Открытого променада, партия мужчины:
• ПН вперёд в ППДК сбоку Д.

В танце танго на шагах, исполняемых в линию с партнёршей (партнёром), ППДК используется на большинстве шагов вперёд с Л ноги и шагов назад с П ноги.

Термин «вперёд и накрест в ППДК» означает, что движущаяся нога двигается, больше пересекая линию другой ноги. Эта ситуация возникает только на шагах, исполняемых в ПП.

Противодвижение корпуса (ПДК) (Contrary Body Movement (CBM))

Это — движение корпуса, которое используется для того, чтобы начать поворот. Оно представляет собой движение стороны корпуса, противоположной движущейся вперёд или назад ноге, в направлении этой ноги. Это движение — является наибольшим во время исполнения Пивотов ВП и Левых пивотов (Natural and Reverse Pivots).

Променадная позиция (ПП) (Promenade Position (PP))

Это — позиция, когда правая сторона корпуса мужчины и левая сторона корпуса дамы находятся в контакте, при этом дама держится немного позади правой стороны корпуса мужчины. Наличие променадной позиции указывается в колонке «Позиции ступней» табличного описания фигур.

Классическая променадная позиция в танце танго — контролируемая и компактная. Колено ноги без веса направлено внутрь по направлению к колену опорной ноги. Корпус и ступни ног имеют одинаковое построение.

Основные методы достижения променадной позиции в танце танго

Для достижения променадной позиции в танго используются два простых метода:

1. Шаг (Ход) ПН, ЛН в сторону без веса в ПП.
2. После любого закрытого окончания — резко повернитесь в ПП.

Позиция фоллэвэй (Fallaway Position)

Это — позиция, когда оба партнёра — и мужчина и дама — двигаются назад с любой ноги, находясь в променадной позиции.

Направление и Построение (Direction and Alignment)

Направление (Direction)

Термин «направление» описывает движение ступни по отношению к залу.

Пример:

• Шаг 1 Правого променада, партия дамы: вдоль ЛТ, указывая ДЦ.

Построение (Alignment)

В колонке под названием «Построение» описывается позиция ступни или ступней по отношению к залу в конце шага. При этом используются термины: «лицом», «спиной» и «указывая», которые соответствуют английским терминам “Facing,” “Backing,” и “Pointing.”

Пример:

• Шаг 2 Основного левого поворота, партия мужчины: спиной по ЛТ.

Термин «указывая» используется для описания ситуации на внутренней стороне поворота после исполнения шага в сторону, когда ступня поворачивается больше, чем корпус.

Пример:

• Шаг 2 Основного левого поворота, партия дамы: указывая по ЛТ.

Термин «указывая» используется при описании некоторых шагов, исполняемых вперёд в ПП.

Линия Танца (ЛТ) (Line of Dance (LOD))

Это — линия продвижения вперёд вдоль стен зала в направлении против часовой стрелки.

Следующие построения используются на экзаменах:

1. Лицом по ЛТ или спиной против ЛТ.
2. Лицом ДС или спиной ДЦ против ЛТ.
3. Лицом к стене или спиной к центру.
4. Лицом ДЦ против ЛТ или спиной ДЦ.
5. Спиной по ЛТ или лицом против ЛТ.
6. Лицом ДЦ против ЛТ или спиной ДС.
7. Лицом к центру или спиной к стене.
8. Лицом ДЦ или спиной ДС против ЛТ.

Степень поворота (Amounts of Turn)

В танце танго степень поворота не распределяется между шагами, а указывается в целом для всей фигуры или для части фигуры.

Пример:

• Открытый левый поворот, дама — в линию, партия мужчины и дамы: 3/4 ВЛ.

Работа ступни (Footwork)

В колонке под названием «Работа ступни» описывается часть или части ступни или ступней, которые находятся в контакте с полом во время исполнения шага.

В танго работа ступни на всех обычных шагах вперёд и шагах 1 и 2 променадных фигур описывается как «Каблук». Во время исполнения приставки работа ступни: «Вся ступня». Когда приставка исполняется в ПП, работа ступни: «Подушечка, каблук» (исключение: шаг 6 фигуры Фоллэвэй променад, партия дамы).

Работа ступни на шагах назад с ведущей стороной корпуса: «Внутренний край подушечки, каблук». Работа ступни на шагах назад в ППДК или с ПДК: «Подушечка, каблук».

Когда делается поворот ВЛ, работа ступни на шаге 2 в партии мужчины будет: «Подушечка, каблук», а в партии дамы — «Вся ступня». Исключение: шаг 2 Левого поворота на поступательном боковом шаге, работа ступни у мужчины и у дамы — «Внутренний край ступни».

Работа ступни на других шагах в сторону различается, на некоторых она: «Внутренний край ступни», а на других — «Внутренний край подушечки, каблук».

Предшествующие и последующие фигуры (Precede and Follow)

Предшествующие фигуры (Precede)

Предшествующие фигуры — это фигуры, которые могут быть исполнены перед исполнением фигуры, которая находится в рассмотрении.

Последующие фигуры (Follow)

Последующие фигуры — это фигуры, которые могут быть исполнены после исполнения фигуры, которая находится в рассмотрении.

Положение корпуса («Поиз») и позиция рук в танго (Tango Poise and Hold)

Мужчина

Соедините кисть левой руки с кистью правой руки дамы таким образом, чтобы кисть правой руки дамы оказалась между большим и указательным пальцами кисти левой руки мужчины. Пальцы легко закрыты. Левое предплечье держится под небольшим углом внутрь.

Дама смещена к правой стороне корпуса мужчины больше, чем в других европейских танцах. Кисть правой руки мужчины охватывает спину дамы также немного больше, чем в других танцах.

Встаньте лицом к стене, ступни ног — вместе. Сместите ПН немного назад, поворачивая ступни и корпус влево, чтобы оказаться лицом диагонально к стене, колено опорной ноги сжато (compressed).

Корпус от бедер вверх держится в тонусе, голова — влево, правая сторона корпуса — немного вперед.

Дама

Соедините кисть правой руки с кистью левой руки мужчины, пальцы аккуратно собраны. Поместите кисть левой руки сзади за верхней частью правой рукой мужчины немного ниже уровня лопатки, кисть обращена вниз.

Встаньте спиной к стене, ступни ног — вместе. Сместите ЛН немного вперед, поворачивая ступни и корпус влево, чтобы оказаться спиной диагонально к стене, колено опорной ноги сжато (compressed).

Корпус от бедер вверх держится в тонусе, голова — влево, правая сторона корпуса — немного вперед.

Баланс (Balance)

Правильное распределение веса тела над ступней или ступнями ног в движении или в стационарном положении.

Шаг вперед (Forward Walk)

Мужчина — шаг ЛН вперед

Примите правильную позицию корпуса — «поиз» и баланс, возьмите руки в описанную позицию, вес — на ПН.

Двигая тело вперед, поднимите каблук левой ноги над полом, смягчая колено.

Резко выведите левую ногу вперед, неся ее немного над полом, и поместите ступню на каблук, выпрямляя колено. Сразу же опустите подушечку на пол, заканчивая на плоской ступне, колено — немного смягчено.

Старайтесь отложить начало движения правой ноги как можно дольше — как только позволяет музыка. Затем — резко ведите правую ногу вперед, смягчая колено, когда она будет проходить мимо левой ноги.

Повторите движение, как описано выше, начиная с другой ноги.

Дама — шаг ЛН вперед

Примите правильную позицию корпуса — «поиз» и баланс, возьмите руки в описанную позицию, колени немного смягчены, поднимите каблук левой ноги над полом.

Движения ступней и ног — такие же, как описано выше в описании шага вперед мужчины, за исключением того, что мужчина ведет и все время осуществляет контроль.

Шаг назад (Backward Walk)

Мужчина — шаг ПН назад

Примите правильную позицию корпуса — «поиз» и баланс, возьмите руки в описанную позицию, вес — на ЛН. Поднимите каблук правой ноги над полом, немного смягчая колено.

Резко выведите правую ногу назад, неся ее немного над полом, и поместите ступню на подушечку, затем — опуститесь на каблук, поднимая носок левой ноги над полом.

Старайтесь отложить начало движения левой ноги как можно дольше — как только позволяет музыка. Затем — резко ведите левую ногу назад, смягчая колено, когда она будет проходить мимо правой ноги.

Из-за смещения веса вперед (forward poise) на некоторых шагах каблук передней ноги будет подниматься над полом, а не носок.

Примеры:

• Шаг 1 Левого корта.
• Шаг 3 Открытого левого поворота, дама — в линию.

Дама — шаг ЛН назад

Примите правильную позицию корпуса — «поиз» и баланс, возьмите руки в описанную позицию, полностью перенесите вес на ЛН, колени немного смягчены.

Движения ступней и ног — такие же, как описано выше в описании шага назад мужчины, за исключением того, что мужчина ведет и все время осуществляет контроль.

Характерные особенности танца танго

Хотя работа ступни на шагах вперед описывается как «Каблук», небольшое давление будет ощущаться на наружном крае ступни левой ноги и на внутреннем крае ступни правой ноги. На шагах назад небольшое давление будет ощущаться на внутреннем крае ступни левой ноги и на наружном крае ступни правой ноги.

Из-за особенностей позиции рук и взаимного расположения мужчины и дамы в паре:

• Шаги вперед с ЛН будут исполняться в ППДК.
• Шаги вперед с ПН будут исполняться с правой ведущей стороной корпуса.
• Шаги назад с ПН будут исполняться в ППДК.
• Шаги назад с ЛН будут исполняться с левой ведущей стороной корпуса.

(Исключения из этого правила — смотрите в описании фигур).

Из-за того, что шаги выполняются по естественной дуге, начальное и конечное построение не совпадают, поэтому в описании фигур дается только направление.

(Исключения из этого правила — смотрите в описании фигур).

В танго нет «свинга» корпуса.

В танго нет подъемов и снижений.

В танго нет наклонов.

Определения (Definitions)

Закрытый поворот (Closed Turn)

Поворот, во время исполнения которого ступни ног приставлены на 3-м шаге с переносом веса.

Пример:
Шаги 1-3 Основного левого поворота, партия дамы.

Открытый поворот (Open Turn)

Поворот, во время исполнения которого ступни ног не приставлены на 3-м шаге.

Пример:
Шаги 1-3 Открытого левого поворота, дама — сбоку, партия мужчины и партия дамы.

Закрытое окончание (Closed Finish)

Этим термином описывается ситуация в танце танго, когда на последнем шаге фигуры ступни ног приставлены с переносом веса.

Пример:
Шаг 4 Закрытого променада, партия мужчины и партия дамы.

Открытое окончание (Open Finish)

Этим термином описывается ситуация в танце танго, когда последний шаг фигуры исполняется в ППДК сбоку партнерши (партнера).

Пример:
Шаг 4 Открытого променада, партия мужчины.

Музыкальный размер (Time Signature)

Количество и длительность долей в такте. Представляет собой дробь, располагающуюся в начале нотной записи музыкального произведения после ключа. Верхнее число показывает количество ударов в такте, а нижнее число — музыкальную длительность этих ударов.

Пример:
Танго — 2/4.
2 удара в такте.
2 четверти.

Счет (Time)

Часть времени, которая приходится на каждый шаг или движение по отношению к музыке.

Пример:
Правый променадный поворот, партия мужчины и партия дамы.
Счет: М Б Б Ми.
Музыкальная длительность шагов в ударах: 1 ½ ½ ¾ ¼.

Темп (Tempo)

Скорость, с которой исполняется музыкальное произведение. Измеряется количеством ударов или тактов в минуту.

Ритм (Rhythm)

Регулярная повторяемость акцентированного удара или ударов музыки, которая придает характер музыке и танцу.

Синкопирование (Syncopation)

Дробление удара или ударов музыки во время исполнения фигуры.

Вращение (Rotation)

Движение корпуса в виде поворота вокруг центральной оси вправо или влево.

Спин (Spin)

Непрерывный поворот вправо или влево на двух и более шагах.